Cesar Vallejo

Deshojación Sagrada

Sacred Defoliation Moon! Crown of an immense head, that you are defoliating in golden shadows! Red crown of a thinking Jesus tragically sweet of emeralds! Moon! crazy celestial heart why do you row like this, inside the glass full of blue wine, to the west, which defeated and sore stern? Moon! And by dint of flying in vain, you holocaust in scattered opals: maybe you are my gypsy heart that wanders in the blue crying verses!. . . Luna! Corona de una testa inmensa, que te vas deshojando en sombras gualdas! Roja corona de un Jesús que piensa trágicamente dulce de esmeraldas! Luna! Alocado corazón celeste ¿por qué bogas así, dentro de copa llena de vino azul, hacia el oeste, cual derrotada y dolorida popa? Luna! Y a fuerza de volar en vano, te holocaustas en ópalos dispersos: tú eres talvez mi corazón gitano que vaga en el azul llorando versos!. . .